Dondequiera que fueres, haz como vieres

Andere Länder, andere Sitten.

In Rom tue, wie Rom tut.

In Rom tu wie die Römer tun.

Man muss mit den Löwen brüllen.

Man muss mit den Wölfen heulen.

Man muss sich den Verhältnissen anzupassen wissen.

Wo du auch hingehst, tue, was du dort siehst.

Mit den Wölfen muss man heulen.